司法部长杰夫·塞申斯（Jeff Sessions）周一告诉新移民法官，他们有义务在备案目录膨胀和积压案件堆积的司法系统中有效地裁决移民案件。



司法部长杰夫·塞申斯9月10日在弗吉尼亚州福尔斯彻奇向新移民法官发表讲话，概述特朗普政府的政策，敦促他们加快处理积压案件。美联社

据美联社报道，塞申斯向44名新移民法官 讲话时告诉他们，必须保持“我们的联邦法律有效、公平并前后一致地运作”。

这名司法部长敦促对移民案件加快裁决并发布命令，阻止法官在行政上结案，因为后者再次引发了关于移民法官独立性的辩论，而移民法官虽然为司法部工作，却不属于司法部。

今年早些时候，司法部向移民法官发送一份备忘录，告诉他们每年至少要处理700起案件并结案，以便在其绩效评估中获得“满意”评级。

美联社的报道称，周一，司法部长还重申了特朗普政府准备将移民法官人数比在去年特朗普刚上任时增加50％的计划。

司法部移民审查执行办公室主任詹姆斯·麦克亨利（James McHenry）表示，该部门将“继续招聘，直到我们的空缺或资金用完为止。”

塞申斯告诫他们说，法官将面临挑战，因为“我们现在有很多工作要做。”

“当你们担任这个至关重要的角色时，我希望你们富有想象力和创造力，以便管理大量案件，”他说。 “我不会因为期望你们有高水平、高速和有效地表现而道歉。”

塞申斯说，在美国寻求庇护的制度已被“滥用多年”，而法官必须尊重移民的权利，他们同时也应该“拒绝不合理的，有时是公然虚假的要求”。

美联社提到，塞申斯还为政府起诉美墨边境偷渡者的“零容忍”政策辩护，他说这将阻止其他人的非法越境行为。

由于特朗普政府对非法移民采取了“零容忍”政策，美国政府今年将2500多名儿童与其父母分开。6月20日，特朗普在国际抗议声浪中扭转那种做法，并表示那些未成年应当同家人团聚。但截至上周末，仍有300多名家长与孩子分开。


文章来源：侨报网