根据美国国土安全部(Department of Homeland Security)向国会提交的一份文件显示，国土安全部今年从其他机构向移民和海关执法局(ICE)转移了1.69亿美元，用于今年拘留和遣返移民。
 
据NBC新闻报道，转移的资金来自重要的国家安全项目，包括国内核探测办公室提供的180万美元，联邦应急管理局(FEMA)提供的980万美元，美国海岸警卫队提供的2900万美元，以及多个运输安全管理局(TSA)项目提供的3400多万美元。国土安全部还从其他ICE项目中转移了3300万美元用于支付拘留和搬迁费用，使转移的总金额达到2.02亿美元。
 

国土安全部今年从其他机构向移民和海关执法局(ICE)转移了1.69亿美元，用于今年拘留和遣返移民。（图片来源：路透社）
 
这件事情首先是由“The Rachel Maddow Show”节目报道的。周二晚上，参议员杰夫·莫克利(Jeff Merkley)在节目中宣布，有将1000万美元从联邦应急管理局的预算转移到ICE。莫克利引用的预算文件由美国之音(America's Voice)的国土安全部观察项目(DHS Watch program)公布。这是在华盛顿的一个倡导团体，展示了国土安全部如何在不同的项目和机构间转移资金。
 
转移资金并不罕见，财政部有权在得到国会批准的情况下在内部调动资金。国土安全部2018财年预算总额为650亿美元，联邦应急管理局的总预算是155亿美元。
 
国土安全部发言人泰勒·霍顿(Tyler Houlton)周二晚间在推特上写道：“在任何情况下，救灾资金都不会从联邦应急管理局转移到移民执法部门。这是一种令人遗憾的企图，推动了一个错误的议程。”他还表示，转移的资金来自日常运营费用，“由于拨款限制，可能无法用在应对飓风上。”
 
周三，联邦应急管理局局长布罗克·朗(Brock Long)对NBC新闻首席外交事务记者安德里亚·米切尔(Andrea Mitchell)表示，从联邦应急管理局转到ICE的1000万美元资金中，没有一笔来自救灾基金。他表示，默克利在飓风佛罗伦萨(Hurricane Florence)到来之前“玩弄政治”。
 
但是，资金是从应对和恢复、备灾和保护以及以及任务支持业务预算中提取的，这些是用来应对飓风佛罗伦萨这样紧急情况的资金。联邦应急管理局的预算是用于为所有危险进行培训，以应对任何突发情况和危险的。联邦应急管理局墨西哥湾海岸重建办公室的前幕僚长莫伊拉·惠兰(Moira Whelan)周三表示，“调取这些资金不仅影响了联邦应急管理局的飓风应对措施，它还会影响我们所面临的任何灾难。”
 
国土安全部没有立即回应有关其他转移资金的置评请求。
 
国土安全部在文件中指出，这些资金的转移是由于“日益增长的运营需求”。为了让ICE能够在它今年的初步预算要求中的38,000张成人床位的基础上增加2,000多张看守所床位。根据提交给国会的文件，这些床位比预算增加了9300万美元。
 
 
文章来源：侨报网