总统拜登周四签署法案，以遏制在新冠疫情期间出现的针对亚裔的仇恨犯罪和暴力激增的情况。

在白宫东厅举行的活动上，拜登感谢两党议员齐心协力通过这项法案。他表示，反对仇恨和种族主义是使美国人团结在一起的原因。拜登还说，仇恨和种族主义是“长期困扰和折磨我们国家的丑陋毒药”。

他表示：“我想对所有受到伤害的人说：我们看到你们了，国会也在说，我们看到你们了。我们致力于停止仇恨和偏见。”


拜登周四签署反歧视亚裔法案(视频截图)

副总统贺锦丽也在签字仪式上讲话，她指出，反对种族主义的工作并不会随着这份法案的签署而结束。贺锦丽说：“事实是：美国存在种族主义。美国存在仇外情绪。反犹太主义、伊斯兰恐惧症、同性恋恐惧症、跨性别恐惧症——这些全都存在。因此，消除任何地方存在的不公正现象仍是我们今后要做的工作。”

拜登周四早上曾在推特上预告将签署这项法案，他表示：“仇恨在美国没有立足之地”。前一日，该法案以364票赞成、62票反对的结果在众院过关，更是在上个月以94票赞成、1票反对的压倒性多数获参院通过。


拜登推特截图

“新冠仇恨犯罪法案”(Covid-19 Hate Crimes Act)将指示司法部加快对与疫情有关的仇恨犯罪审查，建立此类事件的网络数据库，并寻求向各地执法部门打击仇恨犯罪提供更多支持。司法部和卫生部还被要求发布指导意见，以提高人们对去年开始激增的反亚裔仇恨犯罪的认识。

众议院民主党人本周早些时候表示，这项法案旨在应对并帮助遏制这些攻击，尤其是会教导亚裔如何积极举报。

该法案的起草者之一、纽约州国会众议员孟昭文(Grace Meng)表示：“亚裔被当成新冠疫情爆发的替罪羊，结果是亚裔被殴打、被砍伤、被吐唾沫，甚至被纵火和杀害。亚裔社区被迫忍受这种愈演愈烈的偏见和种族主义攻击，已经筋疲力竭了。”


文章来源：美国中文网